Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert am 13. Oktober 2026. Bitte lies diese Bedingungen, bevor du SubToolDesk nutzt.
1. Annahme der Bedingungen
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von SubToolDesk (der „Dienst“) unter subtooldesk.com erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.
2. Beschreibung des Dienstes
SubToolDesk bietet kostenlose, browserbasierte Tools zum Umwandeln und Neuformatieren von Untertitel- und Transkriptdateien (einschließlich SRT, WebVTT und reinem Text). Die gesamte auf dieser Website beschriebene Verarbeitung erfolgt vollständig in deinem eigenen Webbrowser mittels clientseitigem JavaScript. SubToolDesk empfängt, übermittelt oder speichert den Inhalt keiner Datei, die du über den Dienst verarbeitest.
3. Deine Inhalte und Verantwortung
Du behältst das uneingeschränkte Eigentum an und die volle Verantwortung für jede Untertitel-, Caption- oder Transkriptdatei, die du mit dem Dienst verarbeitest. Du bist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass du die erforderlichen Rechte oder Genehmigungen besitzt, um Inhalte zu verarbeiten, die du mit dem Dienst nutzt, einschließlich Inhalten, die dem Urheberrecht, Vertraulichkeitspflichten oder geistigen Eigentumsrechten Dritter unterliegen. Da SubToolDesk den Inhalt deiner Datei niemals empfängt, haben wir keine Möglichkeit, ihn zu prüfen, zu moderieren oder zu entfernen. Diese Verantwortung liegt vollständig bei dir.
4. Zulässige Nutzung
Du erklärst dich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:
- Den Dienst für einen rechtswidrigen Zweck oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen.
- Zu versuchen, die Infrastruktur oder Sicherheit des Dienstes zu stören, zu überlasten oder zu gefährden.
- Den Quellcode des Dienstes ohne Erlaubnis zurückzuentwickeln, auszulesen (Scraping) oder erneut zu veröffentlichen, über das hinaus, was etwaige Open-Source-Lizenzen erlauben.
- Automatisierte Mittel zu verwenden, um auf den Dienst in einer Weise zuzugreifen, die unsere Hosting-Infrastruktur unangemessen belastet.
5. Keine Gewährleistung
Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass Umwandlungen fehlerfrei sind, dass der Dienst unterbrechungsfrei läuft oder dass die Ausgabe deinen spezifischen Anforderungen entspricht. Überprüfe umgewandelte Untertiteldateien immer, bevor du dich in einem produktiven oder zeitkritischen Kontext auf sie verlässt.
6. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften SubToolDesk und seine Betreuer nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für den Verlust von Daten, Einnahmen oder Geschäftswert, die aus deiner Nutzung des Dienstes oder deiner Unfähigkeit, ihn zu nutzen, entstehen.
7. Werbung
Der Dienst kann Werbung von Drittanbietern anzeigen, unter anderem über Google AdSense, um den kostenlosen Zugang zu diesen Tools zu unterstützen. Details dazu, wie Werbe-Cookies verwendet werden, findest du in unserer Datenschutzerklärung.
8. Änderungen am Dienst und an diesen Bedingungen
Wir können jederzeit jeden Teil des Dienstes ändern, aussetzen oder einstellen und diese Nutzungsbedingungen regelmäßig aktualisieren. Wesentliche Änderungen spiegeln sich in einem aktualisierten Datum der „letzten Aktualisierung“ oben wider. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten von Änderungen gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen.
9. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Vereinigten Staaten, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze, soweit diese auf einen kostenlosen, clientseitigen Webdienst dieser Art anwendbar sind.
10. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen kannst du über die Angaben auf unserer Kontaktseite senden.